lunes, 11 de abril de 2022

Como describir imágenes con Word y PowerPoint (Texto alternativo) con Jaws y NVDA.

Hola gente, ¿qué tal les va?

Hoy muy atentos, usuarios de lectores de pantalla, y personas que no tienen problemas de visión, a tomar nota, como describir imágenes en documentos de Word y PowerPoint, usando: Texto Alternativo.

¿Qué es texto Alternativo?

Según el mismo Microsoft:

El texto alternativo es un texto descriptivo que transmite el significado y el contexto de un elemento visual en una configuración digital, como en una aplicación o página web. Cuando los lectores de pantalla como Narrador de Microsoft, JAWS y NVDA lleguen a contenido digital con texto alternativo, leerán el texto alternativo en voz alta, lo que permite a los usuarios comprender mejor lo que hay en la pantalla. El texto alternativo descriptivo y bien escrito reduce considerablemente la ambigüedad y mejora la experiencia del usuario.

Si una imagen vale más que mil palabras, ¿qué vale para las personas que no pueden ver? En nuestro mundo digital, es fácil para las personas con deficiencias visuales perder información crítica o tener una experiencia frustrante y negativa. Imagine, por ejemplo, que un orador de keynote envíe su presentación después de una conferencia. La presentación contiene infografías para ilustrar un punto clave. Sin descripciones de las infografías, cualquier persona con deficiencias visuales no puede comprender la infografía y se pierde la información clave.

Fuente:

https://support.microsoft.com/es-es/office/todo-lo-que-hay-que-saber-para-escribir-texto-alternativo-efectivo-df98f884-ca3d-456c-807b-1a1fa82f5dc2

 

¿Qué necesitamos para describir una imagen usando: ¿Texto alternativo?

• Un PC con Windows 7 o superior.

• Microsoft Office 2013 o superior.

¡Nota!

Según mis pruebas, donde mejor funciona es en versiones de Office 2019 o superior, por ende, en sistemas 10 u 11.

 

¿Cómo se usa el Texto alternativo de Office?

Les he grabado un corto tutorial donde les muestro paso a paso como utilizar esta funcionalidad, usando los lectores de pantalla: Jaws 2022 y NVDA 2022( versión beta, pero se puede utilizar la versión 2021.5 sin problemas).

Tocaré los siguientes puntos:

• Usando el lector Jaws, y Word 2019,insertaré una imagen, y mostraré el proceso de describir la imagen usando Texto alternativo(Explicación de la pestaña: “Formato de imagen”).

• Breve explicación de no utilizar la opción: “Marcar como decorativo”.

• Como editar el Texto alternativo en Word (usando Jaws).

• En PowerPoint 2021 y el lector de pantalla: NVDA, crearé dos diapositivas e insertaré imágenes con Texto alternativo( mostraré como hacerlo desde la pestaña Formato de imagen y el menú de contexto).

• Como editar el Texto alternativo en PowerPoint 2021, usando NVDA.

• Breve muestra del resultado de la presentación de PowerPoint, con Texto alternativo (imágenes descritas).

 

La descarga.

Les dejaré en la descarga:

• El audio tutorial (en el canal de YouTube estará en video tutorial).

• Un link a la web oficial de Microsoft donde se detallan las formas de hacerlo en otras versiones de Office.

 

Espero les sea de mucha utilidad.

Y las personas sin problemas de visión, ya no tienen pretextos para no describir imágenes en documentos de Office. A tomar nota.

 

Y ya sabes, Si te gusta este contenido,

compártelo en: Facebook, Twitter.

Deja un comentario sobre esta entrada.

Síguenos en Twitter:

Abajo tienes el botón.

Suscríbete al blog:

Ahora puedes unirte a nuestro grupo de WhatsApp:

El grupo casi está al límite, puedes escribir al mail del blog con tus datos si deseas ingresar al mismo.

O a nuestro grupo en Telegram,

Ya tenemos grupo oficial en ésta red social, y es administrado por Tecnoconocimiento Accesible, aquí encontrarás el link al grupo oficial:

¡Únete a nuestro grupo Oficial en Telegram!

Escucha todos nuestros audio tutoriales, cómodamente:

Entrando desde aquí, a nuestro canal en YouTube.

O si prefieres escúchanos en:

Anchor:

Escúchanos en Anchor.

En Ivoox: Ivoox:

Entrando aquí a nuestro Podcast en Ivoox.

 

Ponte en contacto con nosotros, déjanos tus sugerencias, dudas, o comentarios,

abajo tienes un sencillo formulario,

o si lo prefieres,

 escríbenos al correo del blog:

tecnoconocimientoaccesible@gmail.com

Los aportes siempre serán bienvenidos.

cuando nos escribas por uno de los medios con alguna sugerencia, se publicará con tu nombre.

además, como ya se sabe, puedes publicar esta entrada en otro sitio, pero no te olvides citar la fuente.

 Saludos, y hasta otro post.

 

Descarga aquí el tutorial.

 

Entra a la web oficial de Microsoft sobre Texto alternativo.

6 comentarios:

  1. Excelente, una pregunta, ¿cómo así utilizas jaws? porque la última vez que lo utilizaste fue cuando hiciste una demostración de la versión 8 de skype.
    ¿Y qué pasa si las personas que ven siguen no queriendo describir las imágenes? gracias a Dios ya me gradué, pero conozco compañeros ciegos que estudian en línea y cuando el profesor les manda un PDF con imagen no les lee

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. bueno, a la primera cosa
      es por esa idéa errónea que un tutorial hecho con NVDA, difiere del manejo cuando se utiliza Jaws,
      la verdad es que prácticamente es lo mismo en un 99%, solo cuando se usan los cursores especiales cambia un poco.
      y lo segundo, pues seguir intentando concienciar a la gente que no tiene problemas de visión que a nosotros nos hace falta la descripción.
      saludos

      Eliminar
  2. ¡excelente! lo que se necesitaba desde hace mucho tiempo. Una preguntita.
    ¿Conoces algún software accesible para crear páginas web?
    Hay uno que se llama Uix o no sé si se escribe correcto, es muy bueno y todo, pero no es muy accesible ni usable.

    ResponderEliminar
  3. Yo lo hice con NVDA, y me describe bien, la verdad yo no noto la diferencia. Es más, ni siquiera me hizo falta utilizar los cursores

    ResponderEliminar
  4. ¿y esto sirve para las fotos de facebook?

    ResponderEliminar