NVDA 2017.1 + Portable con complementos.

hola  gente.
como siempre que  sale  una  nueva  versión  de  este  fabuloso  lector  de pantalla, vengo  a traerles   el  nvda  ya  configuradito.
la diferencia  es que les traigo  las  novedades  y  aparte   les  doy  el  portable  con  nuevos complementos, un  excelente   diccionario y fabulosos atajos de  teclas  que arán  mas  fácil  las cosas  al momento  de usarlo.
recomiendo  totalmente descargarse  esta  versión  mejorada:
descripción:
NVDA (NonVisual Desktop Access) es un "lector de pantalla" gratuito que permite a personas ciegas y con problemas de visión usar computadoras. Lee el texto en la pantalla en una voz computarizada. Puede controlar lo que se lee moviendo el cursor al área de texto correspondiente con un ratón o con las flechas de su teclado.
puede convertir el texto en braille si el usuario de la computadora posee un dispositivo llamado "display braille".
proporciona la clave para la educación y el empleo para muchas personas ciegas. También proporciona acceso a redes sociales, compras en línea, banca y noticias.
funciona con Microsoft Windows. Puede descargarlo en su PC, o en una memoria USB que puede usar con cualquier computadora.
Normalmente los lectores de pantalla son caros, por lo que son inasequibles para muchas personas ciegas. NVDA es gratuito. Se ha descargado más de 70.000 veces, en 43 idiomas.
permite explorar el sistema de archivos y utilizar cualquier aplicación de Windows al reproducir por los altavoces el título de las ventanas abiertas, las entradas de los menús y sus opciones (incluyendo el Menú de Inicio) o enumerar los elementos existentes en el interior de una carpeta.
También se encarga de leer por líneas el texto existente en un documento, verbalizar el último carácter que se ha pulsado o la palabra que acaba de ser escrita, y si un control determinado (como una casilla de verificación) está activado o no. En el caso de los navegadores web, NVDA relata toda la información que encuentra a su paso en la página que se está visitando: texto, enlaces, cajas de texto, botones, etc.
características:
• Soporte para aplicaciones populares incluyendo navegadores web, clientes de correo, programas de chat en internet y suites de oficina
• Sintetizador de voz integrado que soporta sobre 80 idiomas
• anunciado de formato de texto donde esté disponible tal como nombre y tamaño de la fuente, estilo y errores de ortografía
• Anunciado automático de texto bajo el ratón e indicación opcional audible de la posición del ratón
• Soporte para muchas pantallas de braille efímero incluyendo la entrada de braille computerizado para pantallas braille que tengan un teclado braille
• Capacidad para ejecutarse completamente desde una memoria USB u otros medios portables sin la necesidad de instalación
• Instalador parlante fácil de utilizar
• Traducido a 48 idiomas
• Soporte para Sistemas Operativos Windows modernos incluyendo variantes de 32 y 64 bit
• Capacidad para ejecutarse en ventanas de autentificación de Windows y otras pantallas seguras
• Soporte para interfaces comunes de accesibilidad tales como Microsoft Active Accessibility, Java Access Bridge, IAccessible2 y UI Automation
• soporte para el símbolo del sistema de Windows y aplicaciones de consola
requisitos de  el sistema:
• Sistemas Operativos: todas las versiones de 32 y 64 bits de Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 y Windows 10 (incluyendo sistemas operativos servidor).
• Para Windows XP 32 bits, NVDA requiere el Service Pack 2 o superior.
• Memoria: 256 mb o más de RAM
• Velocidad de Procesador: 1.0 ghz o superior
• Aproximadamente 90 MB de espacio de almacenamiento.
Instalando NVDA:
Si se instala NVDA directamente desde el paquete descargado de NVDA, pulsa el botón Instalar NVDA. Si ya has cerrado este diálogo, o quieres instalar desde una copia portable, por favor elige el elemento de menú Instalar NVDA que se encuentra bajo Herramientas en el menú NVDA.
El diálogo de instalación que aparece confirmará si quieres instalar NVDA, y también te dirá si esta instalación actualizará una instalación anterior. Pulsando el botón Continuar comenzará la Instalación de NVDA. Hay también algunas opciones en este diálogo que simplemente hay  que  escoger  según el gusto de cada  uno. Una vez se haya completado la instalación, aparecerá un mensaje diciéndote que fue satisfactoria. Pulsando Aceptar en este punto se reiniciará la copia nueva instalada de NVDA.
las opciones que  te van a  aparecer y  que tu  las puedes  escoger según  tu gusto  son las  siguientes:
Iniciar en la Autentificación de Windows:
Esta opción te permite elegir si NVDA debería arrancar automáticamente o no mientras está en la ventana de autentificación de Windows, antes de haber introducido una clave. Esto también incluye al control del UAC y otras pantallas seguras.
Crear Atajos del Escritorio (ctrl+alt+n)
Esta opción te permite elegir si NVDA debería crear o no un atajo en el escritorio para iniciar NVDA. Si se creó, a este atajo también se le asignará una tecla de atajo control+alt+n permitiéndote iniciar a NVDA en cualquier ocasión con esta combinación de teclas.
Copiar Configuración Portable de la Actual Cuenta de Usuario:
Esta opción te permite elegir si NVDA debería copiar o no la configuración del usuario del actual NVDA en ejecución en la configuración para el usuario actualmente autentificado, para la copia instalada de NVDA. Esto no copiará la configuración para cualquier otro usuario de este sistema ni para la configuración del sistema para utilizar en la autentificación de Windows y otras pantallas seguras. Esta opción sólo está disponible cuando se instala desde una copia portable, no cuando se instala directamente desde el paquete Lanzador descargado.
Creando una Copia Portable:
Si se crea una copia portable directamente desde el paquete descargado de NVDA, simplemente pulsa el botón Crear Copia Portable. Si ya has cerrado este diálogo o estás ejecutando una copia instalada de NVDA, elige el elemento de menú Crear Copia Portable que se encuentra bajo Herramientas en el menú NVDA.
El diálogo que aparece te permite elegir dónde debería crearse la copia portable. Esto puede ser un directorio en tu disco duro, o un lugar en un USB u otro medio portátil. También hay una opción para elegir si NVDA debería copiar la sesión de configuración actual del usuario de NVDA para utilizarla con la nueva copia portable creada. Esta opción sólo está disponible cuando se crea una copia portable desde una copia instalada, no cuando se crea desde el paquete descargado. Pulsando Continuar crearás la copia portable. Una vez la creación esté completada, aparecerá un mensaje diciéndote que fue exitosa. Pulsa Aceptar para cerrar este diálogo.
Lanzando NVDA:
Si has instalado NVDA con el instalador, entonces iniciar NVDA es tan fácil como pulsar control+Alt+n, o elegir NVDA desde el menú NVDA en Menú Inicio, submenú Programas. Adicionalmente puedes teclear NVDA en el diálogo Ejecutar y pulsar Intro. También puedes pasar algunas opciones de línea de órdenes las cuales te permiten reiniciar NVDA (-r), salir (-q), deshabilitar complementos (--disable-addons), etc.
Para iniciar la versión portátil, ve al directorio donde descomprimiste NVDA, y pulsa intro o haz doble clic sobre nvda.exe.
Cuando NVDA arranca, primero escucharás un grupo ascendente de tonos (que te dicen que NVDA está cargándose). Dependiendo cuán rápido sea tu ordenador, o si estás ejecutando NVDA desde un USB u otro medio más lento, podrá demorar un poco mientras arranca. Si está tardando un tiempo extra largo, NVDA debería decir "Cargando NVDA. Aguarda por favor...”
Si no escuchas nada de esto, o escuchas el sonido de error de Windows, o un grupo descendente de tonos, entonces esto significa que NVDA tiene un error, y posiblemente necesitarás informar de un fallo a los desarrolladores.
Cuando NVDA arranque por primera vez, se te dará la bienvenida mediante un cuadro de diálogo que te proporciona alguna información básica acerca de la tecla modificadora de NVDA y del menú de NVDA.
este diálogo solo te va a salir  si es que  estás usando  una  versión  no configurada o si en la  configuración  no   se  quitó  este  diálogo.
contiene tres casillas de verificación. La primera te permite controlar si NVDA debería utilizar BloqMayus como una tecla modificadora de NVDA. La segunda especifica si NVDA debería arrancar automáticamente después de autentificarte en Windows y sólo está disponible para copias instaladas de NVDA. La tercera te permite controlar si este cuadro de bienvenida debería aparecer cada vez que NVDA arranque.
órdenes  de  teclado:
La Tecla Modificadora NVDA:
La mayoría de las órdenes específicas de teclado de NVDA consisten normalmente en la pulsación de la tecla modificadora de NVDA, junto con una o más teclas. Una notable excepción a esto son las órdenes de revisión de texto para la distribución de teclado de escritorio que sólo utiliza las teclas del teclado numérico en sí mismas, pero hay algunas otras excepciones también..
NVDA puede configurarse tal que o la tecla Insert del teclado numérico, o la Insert del extendido, y/o la BloqMayus puedan utilizarse como la tecla modificadora de NVDA. De forma predeterminada tanto el insert del teclado numérico como el del teclado extendido pueden utilizarse como teclas modificadoras.
Si deseas hacer que una de las teclas modificadoras de NVDA se ccomporte como lo haría normalmente si NVDA no estuviese en marcha (por ejemplo deseas activar BloqMayus cuando tienes configurada BloqMayus para que sea una tecla modificadora de NVDA) puedes pulsar la tecla dos veces en sucesión rápida.
Distribuciones de Teclado:
Actualmente NVDA viene con dos conjuntos de teclas de órdenes conocidas como distribuciones de teclado. La distribución sobremesa y la distribución portátil. De forma predeterminada NVDA se configura para utilizar la distribución de sobremesa, aunque puedes cambiar a la distribución de portátiles en las Opciones de Teclado, que se encuentran en Preferencias en el menú NVDA.
La distribución sobremesa hace un uso amplio del teclado numérico (con el bloqueo numérico desactivado). Aunque la mayoría de los portátiles no tienen un teclado numérico físico, algunos portátiles pueden emular uno manteniendo pulsada la tecla FN y pulsando letras y números en la mano derecha del teclado (7 8 9 u i o j k l etc.). Si tu portátil no puede hacer esto, o no te permite desactivar el bloqueo numérico, podrás querer cambiar a la distribución Portátil en su lugar.
Gestos táctiles de NVDA:
Si estás ejecutando NVDA en un dispositivo con una pantalla táctil y está ejecutando Windows 8 o superior, también puedes controlar a NVDA directamente a través de la pantalla táctil. Mientras NVDA esté en ejecución, toda la entrada táctil irá directamente a NVDA. Por lo tanto, las acciones que puedan efectuarse normalmente sin NVDA no funcionarán.
para  mas  detalles  entra a la guía de  nvda.
El Menú NVDA:
El menú NVDA te permite controlar las opciones de NVDA, acceder a la ayuda, guardar/volver a tu configuración, Modificar los diccionarios del habla, leer el fichero de registro, y salir de NVDA.
Para desplegar el menú NVDA desde cualquier lugar de Windows mientras NVDA se esté ejecutando, pulsa NVDA+n en el teclado o realiza un doble toque con 2 dedos en la pantalla táctil. También puedes desplegar el menú NVDA a través de la bandeja de sistema de Windows. O haciendo clic con el botón derecho sobre el icono NVDA encontrado en la bandeja de sistema, o accediendo a la bandeja de sistema pulsando la tecla con el logo de Windows+B, flecha abajo hasta el icono de NVDA y pulsando la tecla aplicaciones encontrada seguidamente a la tecla de control de la derecha en la mayoría de los teclados. Cuando aparezca el menú, puedes utilizar las flechas para navegar por el menú, y la tecla intro para activar un elemento.
Órdenes Básicas:
detener voz: Detiene la voz instantáneamente. control,.
pausar  voz: Pausa la voz instantáneamente, pulsándola nuevamente continuará hablando donde se detuvo. shif.
menú nvda: despliega el menú NVDA para permitirte acceder a preferencias, herramientas, ayuda, etc. tecla nvda mas n.
Conmutar Modo Ayuda de entrada: Pulsando cualquier tecla en este modo se anunciará la tecla, y la descripción de cualquier orden de NVDA asociada con ella. tecla nvda mas 1 del teclado alfanumérico.
Conmutar Modo de Voz: Conmuta el modo voz entre verbalizar, pitidos y desactivado. tecla nvda mas s.
salir de  nvda: Sale de NVDA. tecla nvda mas q.
activar y desactivar modo de aplicación silencioso: el modo silencioso desactiva todas las órdenes de NVDA y la salida de voz/braille para la aplicación actual. Esto es más útil en aplicaciones que proporcionan su propia voz o características de lectura de pantalla. Pulsa esta orden nuevamente para desactivar el modo silencioso. NVDA+shift+s en  sobre mesa o NVDA+shift+z en portátil.
Anunciar fecha/hora: Pulsándola una vez anuncia la hora actual, pulsándola dos veces anuncia la fecha. tecla NVDA+f12
Anunciar estado de la batería: Anuncia el estado de la batería, es decir si la electricidad está utilizándose o el porcentaje actual de la carga. NVDA+shift+b.
Anunciar el texto en el portapapeles: Anuncia el Texto en el portapapeles si hay alguno. tecla NVDA+c
Navegando con NVDA:
NVDA te permite explorar y navegar el sistema de varias maneras, incluyendo interacción normal y revisión.
Navegando con el Foco del Sistema:
El foco del sistema, también conocido simplemente como el foco, es el objeto que recibe teclas escritas en el teclado. Por ejemplo, si estás escribiendo en un campo de texto editable, el campo de texto editable tiene el foco.
El modo más común de navegar por Windows con NVDA, es sólo moverse con las órdenes de teclado normales, tales como tab. Y shift tab. Para moverse adelante y atrás entre controles, pulsando Alt. Para desplegar la barra de menú y luego utilizando las teclas de cursor para navegar por los menús, utilizando Alt-tab. Para moverse entre aplicaciones en ejecución. Cuando hagas esto, NVDA anunciará información sobre lo que tiene el foco, tal como su nombre, tipo, valor, estado, descripción, atajo de teclado e información posicional.
órdenes cuando nos  movamos con  el foco:
Anunciar foco actual: anuncia el objeto actual o control que tenga el foco del sistema. Pulsando dos veces deletreará la información. tecla NVDA+tab
Anunciar título: Anuncia el título de la ventana activa actualmente. Pulsando dos veces deletreará la información. Pulsándolo tres veces la copiará al portapapeles. tecla  nvda mas t.
Leer la ventana activa: lee todos los controles en la ventana actualmente activa (útil para diálogos). NVDA+b.
Anunciar Barra de Estado: Anuncia la barra de estado si NVDA encuentra una. También mueve el navegador de objetos a esta localización. Pulsándola dos veces deletreará la información. NVDA+fin en  sobremesa o NVDA+shift+fin en portátil.
cursor del  sistema:
Cuando el foco esté sobre un objeto que tenga el cursor del sistema, puedes utilizar las teclas de cursor, retroceso de página, avance de página, inicio, fin, etc. para moverte a través del texto. También puedes cambiar el texto si el control soporta edición. NVDA anunciará según te muevas por caráccteres, palabras, líneas, y también anunciará la selección y no selección de texto.
órdenes  de  teclado para el  cursor del sistema:
Leer todo: Comienza la lectura desde la posición actual del cursor del sistema, moviéndolo según se desplaza. tecla NVDA+Flecha Abajo en sobremesa o tecla NVDA+a en portátil.
Leer línea actual: Lee la línea donde esté situado actualmente el cursor del sistema. Pulsando dos veces deletrea la línea. NVDA+Flecha Arriba en sobre mesa o NVDA+l en portátil.
Leer la selección de texto actual: Lee cualquier texto seleccionado actualmente. tecla NVDA+Shift+Flecha Arriba en sobre mesa o tecla NVDA+shift+s en portátil.
frase siguiente: Mueve el cursor a la frase siguiente y la anuncia. (sólo se soporta en Microsoft Word y Outlook). alt+flecha abajo
frase anterior: Mueve el cursor a la frase anterior y la anuncia. (sólo se soporta en Microsoft Word y Outlook). alt+flecha arriba
cursores de nvda:
Navegación de Objetos:
La mayor parte del tiempo, trabajarás con aplicaciones utilizando órdenes que muevan el foco y el cursor. Sin embargo, a veces, podrías querer explorar la aplicación actual o el Sistema Operativo sin mover el foco o el cursor. También podrías querer trabajar con objetos que no pueden accederse normalmente utilizando el teclado. En estos casos, puedes utilizar la navegación de objetos.
La navegación de objetos te permite moverte entre y obtener información acerca de objetos individuales. Cuando te muevas a un objeto, NVDA lo anunciará de modo similar al anunciado del foco del sistema. Para una manera de revisar todo el texto según aparezca en la pantalla, puedes utilizar a cambio revisión de pantalla.
El objeto actualmente en revisión se llama navegador de objetos. Una vez que navegues a un objeto, puedes revisar su contenido utilizando las órdenes de revisión de texto mientras se esté en modo revisión de objetos. De forma predeterminada, el navegador de objetos se mueve junto con el foco del Sistema, aunque este comportamiento puede activarse y desactivarse.
órdenes:
Anunciar objeto actual: Anuncia el navegador de objetos actual. Pulsando dos veces deletrea la información y pulsando 3 veces copia este nombre y valor del objeto al portapapeles. tecla NVDA+5 Teclado numérico en  sobre mesa o NVDA+shift+o en portátil.
Navegar a objeto contenedor: Navega al contenedor del navegador de objetos actual. tecla  nvda mas 8 en sobre mesa o NVDA+shift+flecha izquierda en portátil.
Navegar al siguiente objeto: Navega al objeto directamente después del actual navegador de objetos. tecla NVDA+6 en sobre mesa o tecla NVDA+shift+flecha derecha en portátil.
Navegar al primer objeto contenido: Navega al primer objeto contenido por el actual navegador de objetos. tecla NVDA+2 en sobre mesa o tecla NVDA+shift+flecha abajo en portátil.
Navegar al objeto del foco: Navega al objeto que tiene actualmente el foco del sistema, y también coloca el cursor de revisión en la posición del cursor del Sistema, si se muestra. tecla NVDA+Menos teclado numérico o tecla NVDA+Retroceso en portátil:
Activar actual navegador de objetos: Activa el actual navegador de objetos (similar a hacer clic con el ratón o pulsar espacio cuando tiene el foco del sistema). tecla nvda  mas enter.
Mover foco del Sistema a actual navegador de objetos: pulsado una vez Mueve el foco del Sistema al navegador de objetos actual, pulsado dos veces mueve el cursor del sistema a la posición del cursor de revisión. teclado NVDA+shift+Menos teclado numérico o tecla NVDA+shift+retroceso en portátil.
Anunciar dimensiones del navegador de objetos: Anuncia información acerca de la localización del texto u objeto EN EL cursor DE REVISIÓN. Por ejemplo, esto podría incluir el porcentaje del documento, la distancia desde el borde de la página o la posición exacta en la pantalla. Al pulsar dos veces podrá proporcionar detalles adicionales. nota: las teclas del teclado numérico requieren que la tecla BloqNum esté desactivada para funcionar apropiadamente. tecla NVDA+Suprimir.
revisión de  pantalla
NVDA te permite leer el contenido de la pantalla, documento actual o objeto actual por caracteres, palabras o líneas. Esto es principalmente útil en lugares (incluyendo la consola del Dos de Windows) donde no haya la existencia de un cursor del sistema. Por ejemplo, lo utilizarías para revisar el texto de un largo mensaje de información en un diálogo.
Cuando se mueve el cursor de revisión, el cursor del Sistema no lo sigue, así puedes revisar texto sin perder la posición de edición. No obstante, de forma predeterminada, cuando el cursor del Sistema se mueve, el cursor de revisión lo sigue. Esto puede activarse y desactivarse.
órdenes:
mover a la línea superior en revisión: Mueve el cursor de revisión a la línea superior del texto. shift+7 en sobre mesa o tecla NVDA+control+inicio en portátil.
Mover a la línea inferior en revisión; shift+9 en sobremesa o  tecla NVDA+control+fin en portátil.
mover al inicio de la línea en revisión: shift+1 en  sobremesa o NVDA+inicio en portátil.
Mover al final de la línea en revisión: Mueve el cursor de revisión al final de la línea actual de texto.  shift+3 en  sobremesa o tecla NVDA+fin en  portátil.
Mover a la línea anterior en revisión;: Mueve el cursor de revisión a la línea anterior de texto. 7 en sobre mesa o tecla NVDA+flecha arriba en portátil.
Anunciar línea actual en revisión: Anuncia la línea actual de texto donde esté colocado el cursor de revisión. Pulsando dos veces deletrea la línea, Pulsando tres veces deletrea la línea utilizando descripciones de caracteres. 8 en sobremesa o tecla NVDA+shift+ en portátil.
Mover a la línea siguiente en revisión: Mueve el cursor de revisión a la línea siguiente de texto. 9 en sobremesa o  tecla NVDA+FLECHA abajo en portátil.
Mover a la palabra anterior en revisión: Mueve el cursor de revisión a la palabra anterior en el texto. 4 en  sobremesa o tecla NVDA+control+flecha izquierda en portátil.
Anunciar palabra actual en revisión: Anuncia la palabra actual en el texto donde esté posicionado el cursor de revisión. Pulsando dos veces deletrea la palabra, pulsando tres veces deletrea la palabra utilizando descripciones de caracteres. 5 en sobremesa o tecla NVDA+control+ en  portátil.
Mover a la siguiente palabra en revisión: Mueve el cursor de revisión a la siguiente palabra en el texto. 6 en sobremesa o tecla NVDA+control+flecha derecha en portátil.
Mover al carácter anterior en revisión: Mueve el cursor de revisión al carácter anterior en la línea actual en el texto. 1 en sobremesa o tecla NVDA+flecha izquierda en  portátil.
Anunciar carácter actual en revisión, Anuncia el carácter actual en la línea de texto donde esté posicionado el cursor de revisión. Pulsando dos veces anuncia una descripción o ejemplo de ese carácter. Pulsando tres veces anuncia el valor numérico del carácter en decimal y hexadecimal. 2  en sobremesa o tecla NVDA+ en portátil.
Mover al siguiente carácter en revisión: Mueve el cursor de revisión al siguiente carácter en la línea actual de texto
Modos de Revisión:
Las órdenes de revisión de texto de NVDA pueden revisar el contenido dentro del navegador de objetos actual, documento actual, o pantalla, dependiendo del modo de revisión seleccionado. Los modos de revisión son un reemplazo para el antiguo concepto de revisión plana de NVDA.
órdenes:
Cambiar al modo de revisión siguiente: cambia al siguiente modo de revisión disponible. tecla NVDA+7 en sobremesa o tecla NVDA+repág en portátil.
cambiar al modo de revisión anterior: Cambia al modo  anterior de revisión disponible. tecla NVDA+1 en sobremesa o tecla NVDA+avPág en  portátil.
navegando  con el  ratón:
órdenes:
Clic botón izquierdo del ratón: Hace clic en el botón izquierdo del ratón una vez. El común doble clic puede llevarse a cabo pulsando esta tecla dos veces en rápida sucesión. Dividir del teclado  numérico. en sobremesa o tecla NVDA+` (acento grave) en portátil.
Clic botón derecho del ratón: Hace Clic en el botón derecho del ratón una vez. Multiplicar del teclado numérico en sobremesa o tecla NVDA++ (signo más) en portátil.
Modo Exploración
Los documentos complejos de sólo lectura, tales como páginas Web, son representados en NVDA con un Modo Exploración. Esto incluye documentos en Mozilla Firefox, Microsoft Internet Explorer, Mozilla Thunderbird, mensajes HTML en Microsoft Outlook, Google Chrome, Adobe Reader y Adobe Flash. El modo Exploración también está opcionalmente disponible para documentos de Microsoft Word.
En el Modo Exploración, el contenido del documento se hace disponible mediante una representación plana de contenido tal como una página Web, por el que te puedes mover con las teclas de cursor. Todas las teclas de órdenes de cursor del sistema de NVDA funcionarán en este modo; ej.: leer todo, anunciar formato, órdenes de navegación de tabla, etc. La información tal como si el texto es un enlace, encabezado, etc. se anuncia junto con el texto según te muevas.
órdenes:
Conmutar modos exploración/foco: Conmuta entre modo foco y modo Exploración. tecla nvda mas  espacio.
Salir de modo foco: Cambia a modo exploración si el modo foco anteriormente estaba cambiado automáticamente. escape.
Refrescar documento en modo exploración: Recarga el contenido del documento actual (útil si ciertos contenidos parecen estar desaparecidos del documento. No disponible en Microsoft Word y Outlook.). tecla NVDA+f5.
Buscar: Despliega un diálogo en el que puedes teclear algún texto a encontrar en el documento actual. NVDA+control+f.
Buscar siguiente: Encuentra la siguiente ocurrencia del texto en el documento que buscaste anteriormente. NVDA+f3.
Buscar anterior: Encuentra la ocurrencia anterior del texto en el documento buscado anteriormente. NVDA+shift+f3.
abrir descripción larga: Abre una ventana nueva conteniendo una descripción larga para el elemento sobre el que esté si tiene una. NVDA+d.
6.1. Navegación con una Sola Letra
Mientras se esté en modo exploración, para una navegación más rápida NVDA también proporciona teclas de un solo carácter para saltar a ciertos campos en el documento. Ten en cuenta que no todas estas órdenes se soportan en cada tipo de documento.
Las siguientes teclas por sí mismas saltan al siguiente campo, con la tecla shift saltan al anterior campo.
h: Encabezado
l: lista
i: elemento de lista
t: tabla
k: enlace
n: texto que no es enlace
f: campo de formulario
u: enlace no visitado
v: enlace visitado
e: campo de edición
b: botón
x: casilla de verificación
c: cuadro combinado
r: botón de opción
q: cita
s: separador
m: marco
g: gráfico
d: punto de referencia
o: objeto integrado
La Lista de Elementos
La lista de elementos proporciona acceso a una lista de varios tipos de elementos en el documento según sea apropiado para la aplicación. Por ejemplo, en navegadores web, la lista de elementos puede listar enlaces, encabezados o puntos de referencia. Los botones de opción te permiten cambiar entre los diferentes tipos de elementos. Se Proporciona también un campo de edición en el diálogo el cual te permite filtrar la lista para ayudarte a buscar un elemento en particular en la página. Una vez hayas elegido un elemento, puedes utilizar los botones proporcionados en el diálogo para moverte a, o activar, ese elemento.
ÓRDENES:
Lista de elementos del Modo Exploración: Lista varios tipos de elementos en el documento actual. NVDA+f7
novedades:
Lo reseñable de esta versión incluye el anunciado de secciones y columnas de texto en Microsoft Word; el Soporte para lectura, navegación y anotación de libros en Kindle para PC; y el soporte mejorado para Microsoft Edge.
Nuevas Características
• Ahora pueden anunciarse en Microsoft Word el tipo de salto de sección y el número de sección. Esto se habilita con la opción "anunciar número de página" en el diálogo Formateado de documentos.
• En Microsoft Word ahora pueden anunciarse las columnas de texto. Esto se habilita con la opción "anunciar números de página" en el diálogo Formateado de documentos.
• Ahora se soporta el cambio automático de idiomas en Wordpad.
• La orden buscar de NVDA (NVDA+control+f) ahora se soporta en modo exploración para Microsoft Edge.
• La navegación rápida por botones en modo exploración (b y shift+b) ahora se soporta en Microsoft Edge.
• Cuando se copìa una hoja en Microsoft Excel, se recuerdan los encabezados de columna y de fila configurados.
• Soporte para leer y navegar libros en Kindle para PC versión 1.19, incluyendo el acceso a enlaces, notas al pie, gráficos, texto resaltado y notas de usuario. Por favor consulta la sección Kindle para PC de la Guía de Usuario de NVDA para información adicional. (#6247,
• Ahora se soporta la navegación de tablas en modo exploración en Microsoft Edge.
• En Microsoft Excel, la orden anunciar localizaciónm del cursor de revisión (escritorio: NVDA+suprimir del teclado numérico, portátil: NVDA+suprimir) ahora anuncia el nombre de la hoja de cálculo y de la localización de la celda. (#6613)
• Añadida una opción al diálogo Salir para reiniciar con el nivel depuración en el registro.
Cambios
• La velocidad mínima del parpadeo del cursor braille ahora es 200ms. Los perfiles o las configuraciones con valores por debajo de este se incrementarán en 200ms.
• Se ha añadido una casilla de verificación al diálogo opciones braille para permitir habilitar o deshabilitar el parpadeo del cursor braille. Anteriormente se utilizaba un valor de cero para lograr esto.
• Actualizado eSpeak NG (commit e095f008, 10 de enero de 2017).
• Debido a cambios en la actualización Windows 10 Creators, el modo "Atenuar siempre" ya no está disponible en las opciones de Atenuación de audio de NVDA. Todavía está disponible en versiones más antiguas de windows 10.
• Debido a cambios en la Actualización Windows 10 Creators, el modo "Atenuar cuando salgan voz y sonidos" ya no puede asegurarse de que el audio se haya atenuado completamente antes de comenzar a hablar, ni mantendrá el audio atenuado el tiempo suficiente después de hablar para detener el rebote rápido en el volumen. Estos cambios no afectan a versiones más antiguas de windows 10.
Corrección de Fallos
• Corregido el cuelgue en Microsoft Word al moverse por párrafos a través de un documento largo mientras se está en modo exploración.
• Las tablas en Microsoft Word que se hayan copiado desde Microsoft Excel ya no se tratan como tablas de diseño, y por lo tanto, ya no se ignoran.
• Cuando se intenta teclear en Microsoft Excel mientras se esté en vista protegida, NVDA ahora hace un sonido en lugar de verbalizar los caracteres que no se escribieron.
• Pulsando escape en Microsoft Excel ya no se cambia incorrectamente a modo exploración, al menos que el usuario haya cambiado anteriormente a modo exploración explícitamente con NVDA+espacio y luego entrado en el modo foco pulsando intro en un campo de formulario. 
• NVDA ya no se cuelga en hojas de cálculo de Microsoft Excel donde se fusione una fila o columna entera.
• El anunciado de texto recortado o desbordado en celdas de Microsoft Excel ahora debería de ser más preciso
• NVDA ahora anuncia cuando una casilla de verificación es de sólo lectura.
• El lanzador de NVDA ya no mostrará un diálogo de advertencia cuando no pueda reproducir el sonido de inicio debido a que no esté disponible el dispositivo de audio.
• Los controles en la cinta de Microsoft Excel que no estén disponibles ahora se anuncian como tales.
• NVDA ya no anunciará "panel" cuando se minimicen ventanas.
• Los caracteres que se escriben ahora se verbalizan en aplicaciones UWP (incluyendo Microsoft Edge) en la actualización Windows 10 Creators.
• El seguimiento del ratón ahora funciona en todas las pantallas en ordenadores con varios monitores.
• NVDA ya no se volverá inusable después de salir de Windows Media Player mientras se enfoca un control deslizador. (
ahora si nos  vamos a la parte mas importante   de  esta  entrada.
el portable  tiene  una configuración bastante  amigable que  se  a muchos ba  a gustar.
primero  comenzemos  con la configuración  y luego  seguiremos con los complementos:
preferencias:
opciones  generales:
idioma: español es.
Guardar configuración al salir: marcado.
Mostrar opciones cuando se salga de NVDA: no marcado.
Reproducir sonidos al iniciar o al salir de NVDA: marcado.
Nivel de mensajes guardados en el Registro: información
Utilizar NVDA en la ventana de autentificación de Windows (requiere privilegios de administrador): marcado.
Buscar automáticamente las actualizaciones de NVDA: marcado.
sintetisador: eloquense.
opciones de voz:
Voz: Castilian Spanish
Variante: Reed
velocidad: 40
tono: 65
Entonación: 30
volumen: 100
Enable backquote voice tags: no marcado.
Cambio automático de idioma (cuando esté soportado): no marcado.
Cambio automático de dialecto (cuando esté soportado): no marcado.
Nivel de Puntuación y símbolos: alguna
Confiar en el idioma de la voz al procesar caracteres y símbolos: marcado.
Porcentaje de Cambio en el tono para Mayúsculas: 30
Decir mayus antes de mayúsculas: marcado.
Pitar para mayúsculas: no marcado.
Utilizar funcionalidad de deletreo si está soportada: marcado.
obciones de teclado:
Disposición del teclado: Sobremesa
Utilizar BloqueoMayúsculas como tecla modificadora de NVDA: no marcado.
Utilizar Insertar del teclado numérico como tecla modificadora de NVDA: marcado.
Utilizar Insertar del teclado extendido como tecla modificadora de NVDA: marcado.
verbalizar caracteres al escribir: no marcado.
verbalizar palabras al escribir: marcado.
Interrupción de voz para caracteres escritos: marcado.
Interrupción de voz para la tecla INTRO: marcado.
Permitir Lectura Superficial en Verbalizar Todo: no marcado.
Pitar si se teclean letras minúsculas cuando el Bloqeo de Mayúsculas esté activado: marcado.
verbalizar teclas de órdenes: no marcado.
Manejar teclas desde otras aplicaciones: marcado.
presentación de  obgetos:
consejos: no marcado.
glovos de texto: marcado.
salida  de la  varra  de progreso  : hablar y  pitar.
formateado de  documentos:
herrores  ortográficos: no marcado.
diccionario:
e  tratado   de poner  la pronunciación   correcta de  ciertos  nombres  y  ciertas palabras en inglés.
complementos  usados:
clock: es una  especie  de reloj. lo  e  configurado para que  dé  la campanada  cada  hora y  cuando  se  ve la  fecha  la expresa como:  el día de la semana, el nombre del  mes, el día del  mes, y  el  año.
eloquense sintesiser: como ya  saben  ustedes  es  el  sintetisador que  puse por defecto, y  es  el que usa  el  lector  jaws. para cambiar  el  sintetisador  usamos  el atajo de  teclas: tecla nvda mas  contról mas  s.
faque clipboar: es un complemento  que nos  avisa  lo que  se hace con el  portapapeles, es decir  la función copiar, cortar, reacer, desaser.
imputloc: es  un  complemento  que  sirve para  bloquear el  teclado. para bloquear el teclado  usamos tecla nvda mas k y para desbloquearlo lo mismo.
temes  manager: es el complemento  que  le pone  los   soniditos preciosos  a nuestro  nvda, actualmente  está  funcionando   con el  paquete  de ifone.
ObjPad: es un complemento que nos busca hacer la vida  mas  fácil  con  el tema de los  cursores, podemos cambiar  de modo: normal mode, obgect mode, scan mode, web mode. para ello  debes  usar el  atajo  de teclas: tecla nvda mas control mas  tab.
ocr: es  el  ocr  del  nvda , que permite leer  textos  que  no  los puede leer por  si  solo  el  lector, ya que este complemento  lo que hace  es  un reconocimiento óbtico de  caracteres. para usarlo  necesitas  pulsar el  atajo de  teclas: tecla nvda mas  r. pero no solo  eso  si  no que  debes tener  en cuenta  que  este  ocr  funciona con los cursores de  revisión.
place marquers: es un complemento  que  te va a  permitir  dejar  marcas  en  tu documento de  word. debes tener  en cuenta  que para  utilizar  bien este complemento  necesitas  obligatoriamente  primero   poner  el  documento  en modo exploración  que para ello tienes  que  pulsar  el atajo de  teclas: nvda  mas  espacio.
para dejar una marca: control windows  mas  k.
 para  borrarla: tecla nvda mas  suprimir,
para  ir  a la  marca anterior: control  mas  k,
para la  marca siguiente: windows  mas  k.
remote: este  es  un complemento  que  nos permite  manejar  la computadora   de otra persona  sin necesidad  de estar serca. para  conmutar  entre tu máquina  y  la de la otra persona necesitas   pulsar la tecla  f11, pero antes debiste  rellenar  los datos como lo son  el nombre de el servidor, la  contraseña y si vas a  controlar  o  permitir  que controlen tu  máquina. si es que ya estás en la computadora   de la otra persona  puedes embiar  textos  atravez  de la  papelera , también   puedes silenciar  el remote  con  la convinación   de  teclas: tecla  nvda  mas control  mas  z.
Say Product Name and Version: es  un complemento que  sirve para  que nos  diga  cual  es la  versión  de la  aplicación que  en  aquel instante  en qe se preciona el  atajo de  teclas  se encuentra  en  ejecución en  primer  plano. para conseguir  esa  versión  se  necesita  pulsar el atajo de teclas : tecla nvda mas  shif  mas v.
makes NVDA+s ignore speech mode beeps: este es un  complemento  que nos permite  conmutar  entre  los modos  de  voz  de silencio  y  de voz, ya  que omite de plano  los pitidos.
sistrailíst: este complemento sirve  para poder  ver los  elementos de la bandeja de sistema. para conseguirlo  se debe pulsar  el atajo de teclas: tecla  nvda  mas f 11, si  se preciona una  vez  muestra la bandeja, si  se preciona dos muestra la varra de  tareas.
Virtual Revision: este  es un  complemento que  permite copiar lo que solo vemos con los  cursores de  revisión. para conseguir  abrir  una  ventana  con el  contenido tenemos que  pulsar  el atajo de teclas: tecla nvda  mas  control mas  w.
Weather Plus: es un complemento que  nos permite  ver  como es la temperatura  en distintas ciudades del  mundo, solo es cuestión  de  buscarlas.
para el anuncio actual: tecla NVDA+w
para la predicción durante 24 horas y la predicción hasta 9 días: tecla NVDA+shift+w.
para ingresar rápidamente una ciudad temporal: tecla NVDA +shift+control+w
alterna entre Fahrenheit, Celsius y Kelvin: Shift+control+w.
winWizard: es un complemento  que  sirve para  matar  un proceso  de  una  manera instantánea. se  consigue  con la combinación  de  teclas windows f4.
chicos  sin  mas  para  no aburrirlos, aquí  les  dejo  el  portable.
Y como siempre:
A compartir  con twiter,facebook,hagan +1, suscríbansse al blog, dejen comentarios.
Sigan al blog en twiter, el botón está más abajo.
Sugerencias al correo :
tecnoconocimientoaccesible@gmail.com
Pueden aportar con alguna enttrada , también escribiendo al correo del blog .
Si vas  a publicar ésta entrada en otro sitio,
no te olvides de citar la fuente.
Saludos ,
y nos leeremos en un próxsimo post. haz click aquí y dirígete a la entrada más reciente